Mùa giải NBA thường lệ ngày 4 tháng 11, Trail Blazers thua Lakers trên sân nhà và Yang Hansen không có cơ hội thi đấu.

Su Qun, một bình luận viên bóng rổ nổi tiếng, nhận xét: "Yang Hansen không nằm trong nhu cầu luân chuyển của Blazers. Ngoài tuổi còn khá trẻ và thiếu kinh nghiệm, một lý do quan trọng khác là phong cách chơi hiện tại của anh ấy không phù hợp với Trail Blazers. Blazers chơi cái gọi là 'bóng rổ tương lai' giống như Grizzlies và Heat, về cơ bản là từ bỏ màn chơi và lối chơi chọn bóng. Yang Hansen có thể xem qua Adebayor's những thay đổi ở Heat Anh ấy là một ví dụ về những nỗ lực của Xiao Yang."